Những chiếc lá khô vang lên lạo xạo dưới chân của viên thanh tra Wright khi ông đi quanh sân của biệt thự Munberson. Cuối củng, ông bước đến mở cửa. Một số sĩ quan cảnh sát đứng ở đấy, nói chuyện với một thanh niên đang dùng tay giữ một túi nước đá viên trên đầu.
Người thanh niên cất tiếng: “Thưa ngài thanh tra, tôi tên là Mark McLain. Tôi được thuê để canh giữ biệt thự này khi gia đình đi vắng”.
Ông Wright nói: “Hãy cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra”.
McLain trình bày: “Tôi bước ra sân trong chốc lát thì kẻ trộm hẳn là đã rón rén đến bên tôi và đánh gục tôi. Sau đó hắn vơ vét mọi thứ quý giá trong nhà”.
Viên thanh tra ra lệnh: “ Nhanh lên, bắt lấy hắn! Hắn là kẻ nói dối!”.
Vì sao thanh tra Wright nghi ngờ lời khai của McLain?
